Короткий ответ
Если эскалатор остановился, пока вы на нём, первым делом крепко держитесь за поручень и не делайте резких движений. Дождитесь полной остановки и указаний дежурного. Сходить следует по ходу движения ленты, не бегом. Если вы свидетель падения, защемления или травмы, остановите машину кнопкой «Стоп» на площадке и позовите персонал. Не используйте остановленный эскалатор как обычную лестницу.
Главные выводы
- При внезапной остановке главное — удержаться за поручень и не делать резких шагов: тело продолжает движение по инерции, особенно при спуске.
- Аварийные кнопки «Стоп» стоят у верхней и нижней площадок эскалатора; их нажимают при падении, защемлении одежды или обуви и других ЧП, а не из любопытства.
- После остановки следуйте указаниям дежурного: при короткой остановке стойте на месте, при длительной — идите пешком по ходу движения ленты, не бегом.
- Остановленный эскалатор не является лестницей: ступени выше и глубже обычных, а машина может внезапно вновь запуститься, что ведёт к падениям.
- Пассажирам и персоналу важно не допускать скопления у площадок и чётко сообщать дежурному, что и где произошло.
- Колесные средства (коляски, тележки, чемоданы) на эскалатор не допускаются ни в движении, ни в остановке — для них есть лифт.
Первые секунды: удержаться и оценить обстановку
Пока эскалатор движется, вы обычно стоите лицом по ходу движения, держась за поручень. Если машина неожиданно останавливается — из-за срабатывания защитного устройства, экстренного торможения или планового отключения — ваше тело по инерции продолжает движение. Именно поэтому первое и главное действие: не выпускать поручень, поставить обе ноги на свою ступень и не делать резких шагов.
Затем оцените, что произошло. Остановка может быть плановой, выполненной дежурным по эскалатору, либо аварийной. Посмотрите на площадки у входа и выхода, прислушайтесь к объявлениям и голосам персонала. Не пытайтесь сразу сойти: дождитесь, пока лента полностью остановится и станет понятно, можно ли безопасно переступить на площадку.
Кнопка «Стоп»: кто и когда её нажимает
Аварийные кнопки «Стоп» находятся на балюстраде у верхней и нижней площадок эскалатора. Их используют, когда пассажир упал, одежда, обувь или вещь застряли в механизме, кому-то стало плохо либо предмет попал в ступени и гребёнку. Если вы свидетель, а не пострадавший, остановите машину и сразу сообщите о случившемся дежурному у эскалатора или работнику станции.
Нажимать «Стоп» без причины нельзя: это останавливает движение сотен людей и может быть расценено как вмешательство в работу транспорта, за которое в ряде систем предусмотрена ответственность. Если вы находитесь на самой ленте и остановка уже произошла, вам не нужно самому тянуться к кнопке — дежурный видит поток и сам решает, когда и как действовать.
- Упал пассажир — остановите эскалатор и позовите дежурного.
- Застряла одежда, шнурок или обувь — срочно жмите «Стоп».
- Пострадавшему стало плохо на ленте — остановите и сообщите персоналу.
- Кнопка нужна только при реальной угрозе; ложная остановка наказывается.
Сходить или ждать: поведение пассажира после остановки
Правило большинства операторов метро едино: если эскалатор внезапно остановился, чётко следуйте указаниям дежурного по эскалатору. При кратковременной остановке стойте на месте, держась за поручень; если остановка затянулась, дежурный разрешает подниматься или спускаться пешком по ходу движения ленты.
Идти следует только по направлению исходного движения и не спеша, переступая с одной ступени на соседнюю. Бег по остановленной ленте опасен: высота и глубина ступеней нестандартны, а машина может внезапно вновь запуститься. Если чувствуете неуверенность — с маленьким ребёнком, тяжёлым багажом или пожилым человеком, — дождитесь помощи персонала, а не рискуйте.
Почему остановленный эскалатор — это не лестница
Ступени эскалатора выше и глубже обычных лестничных, поэтому ходить по остановленной ленте как по маршу неудобно и травмоопасно. При внезапном перезапуске люди на ленте теряют равновесие, что не раз приводило к падениям и навалам. Именно поэтому регуляторы прямо предупреждают: не используйте неработающий эскалатор в качестве лестницы без специального разрешения.
Вход на ограждённый или неработающий эскалатор без разрешения работников метро запрещён. Для перехода между уровнями используйте соседнюю лестницу или лифт — особенно если у вас тяжёлый багаж, детская коляска или чемодан на колёсах. Колёсные средства на эскалатор не допускаются ни при движении ленты, ни при её остановке.
Поток людей: как не допустить скопления у площадок
Остановка эскалатора создаёт «бутылочное горлышко»: люди скапливаются у входа и выхода, и время, которое пассажиры тратят на принятие решения, растёт. Задача персонала — не допустить столпотворения: ограничить доступ на неработающую ленту, направить пассажиров на лестницу или лифт и освободить площадку схода, чтобы идущие следом не спотыкались.
Пассажиру после схода следует сразу отойти от площадки, не останавливаться и не оглядываться — за вами идут другие люди. На крупных узлах практикуют одностороннее движение, барьеры и объявления, чтобы выровнять поток, сократить время решения и снизить риск давки. Если вы видите, что площадка переполнена, лучше дождаться, пока она освободится.
Коммуникация: что и кому сообщать
Если вы остановили машину или стали свидетелем происшествия, кратко и точно сообщите дежурному у эскалатора: где находится эскалатор, что именно произошло (упал человек, застряла одежда, зажата нога, кому-то стало плохо) и есть ли пострадавшие. Не высказывайте непроверенных предположений о причинах неисправности.
Со своей стороны дежурный обязан действовать по регламенту: остановить эскалатор при крике или признаках ЧП, затем выяснить ситуацию, оказать первую помощь и при необходимости вызвать медиков и службу эскалаторов. Сохраняйте спокойствие и выполняйте распоряжения сотрудников — они видят обстановку целиком и управляют безопасностью потока.
Практический инструмент
Чек-лист: три сценария остановки эскалатора
Краткий список действий, который полезно держать в голове пассажиру, свидетелю и дежурному. Определите свой сценарий — «вы на ленте», «вы свидетель» или «вы персонал» — и действуйте по порядку, не перескакивая через шаги.
- Вы на ленте, остановка внезапная: не выпускайте поручень, поставьте обе ноги на свою ступень, не делайте резких движений.
- Дождитесь полной остановки и оцените обстановку: объявления, персонал, состояние площадок у входа и выхода.
- Следуйте указаниям дежурного: при короткой остановке стойте, при длительной — идите по ходу движения, не бегом.
- Свидетель падения или защемления: нажмите «Стоп» на ближайшей площадке и сразу позовите дежурного.
- Сообщите дежурному точное место, направление движения эскалатора и что именно произошло.
- Не используйте остановленный эскалатор как лестницу и не заходите за ограждение без разрешения.
- После схода отойдите от площадки, освободите проход идущим за вами, не стойте у выхода.
- Персоналу: остановите машину при признаках ЧП, освободите площадки, направьте поток на лестницу и лифт, вызовите помощь.
Частые вопросы
Нужно ли сразу покидать эскалатор, если он внезапно остановился?
Нет, не стоит сходить немедленно и тем более бежать. Сначала крепко ухватитесь за поручень и дождитесь полной остановки ленты. Затем следуйте указаниям дежурного у эскалатора: при кратковременной остановке обычно достаточно стоять на месте, при длительной — разрешается спускаться или подниматься пешком по ходу движения. Если чувствуете неуверенность или рядом ребёнок, багаж, пожилой человек, дождитесь помощи персонала.
Где находится кнопка экстренной остановки и когда её можно нажимать?
Кнопки «Стоп» расположены на балюстраде у верхней и нижней площадок эскалатора. Их нажимают только в реальной опасности: когда пассажир упал, одежда, обувь или вещи застряли в механизме, кому-то стало плохо либо предмет попал в ступени. Ложная остановка без причины — вмешательство в работу транспорта и в ряде систем влечёт штраф. После остановки обязательно сообщите о случившемся дежурному.
Что делать, если я уронил вещь на эскалатор?
Не пытайтесь поймать или вытащить вещь на ходу — это чревато падением или защемлением. Удержите равновесие за поручень и доведите поездку до конца, спокойно сойдя с ленты. Затем привлеките внимание дежурного: именно он должен остановить машину и при необходимости извлечь предмет. Если вещь уже попала в механизм, сообщите персоналу — не лезьте в работающий эскалатор самостоятельно.
Можно ли ходить по остановленному эскалатору как по обычной лестнице?
Не рекомендуется. Ступени эскалатора выше и глубже обычных лестничных, поэтому ходить по ним неудобно и легко споткнуться. Кроме того, машина может внезапно вновь запуститься, что приводит к падениям и навалам людей. Вход на ограждённый или неработающий эскалатор без разрешения работников метро запрещён. Используйте соседнюю лестницу или лифт, особенно с багажом, коляской или тяжёлыми сумками.
Кому и что сообщать о происшествии на эскалаторе в метро?
Сообщите дежурному по эскалатору или работнику станции. Назовите место и направление движения эскалатора, кратко опишите, что произошло: упал человек, застряла одежда или обувь, зажата нога, кому-то стало плохо, вещь попала в механизм. Укажите, есть ли пострадавшие и нужна ли медицинская помощь. Не добавляйте непроверенных предположений о причине неисправности — персонал разберётся сам.
Источники и дополнительные материалы
Источники проверены при подготовке страницы. Изменяемые даты, нормы и цены уточняйте у первоисточника.
- Ask a Safety Officer: Escalator SafetyTechnical Safety BC (regulator)
- Know the Steps to Safety When Using EscalatorsU.S. Consumer Product Safety Commission
- Escalators or moving walkways (Railway City safety)Electrical and Mechanical Services Department, Hong Kong
- Are Escalators Meant to Be Walked On?KONE Elevators
- Tips for riders & owners: Escalator safetySchindler Elevator Corporation
- Памятка пассажирам о правилах поведения на станциях метрополитенаЕкатеринбургский метрополитен
- Памятка пользования эскалаторомСамарский метрополитен